-
1 объявить боксера нокаутированным
Русско-английский синонимический словарь > объявить боксера нокаутированным
-
2 отсчитывать
count глагол:count out (отсчитывать, исключать, опускать, объявить боксера нокаутированным, не принимать во внимание, не считать) -
3 отсчитывать
-
4 отсчитывать
1) General subject: count, measure, tell off (людей), back up (back up a month from the wedding day to prepare)2) Engineering: take a reading (снимать показания прибора)3) Chemistry: read off4) Mathematics: reckon5) Economy: mark off (при погрузке или разгрузке)6) Forestry: tally7) Metallurgy: tally (напр. листы при упаковке белой жести)8) Physics: digitize9) Drilling: read11) Makarov: measure off, measure out, read a meter (брать показание прибора и т.п.), take a reading (брать показание прибора и т.п.), count off, count out -
5 исключать
1) General subject: axe, axe (кого-л.), bar, cashier, close out, cross off (из списка), debar, eliminate (неизвестное), erase, except, exclude, expel, expunge (из списка, текста), leave out, read out (из организации), rule out, send down (из университета), shut out (возможность), strike off, suspend, suspend (и т.п.), exempt, oust, preclude, marginalize, obviate, disregard, disqualify2) Military: delete (из списков, из формулировки)4) Bookish: forclose5) Rare: dismember6) Mathematics: cancel out, forget, take away7) Law: delete (в документе), drop, foreclose, override8) Economy: strike off the register9) Diplomatic term: exclude (из организации, союза и т.п.), suppress10) Polygraphy: discard (книгу), excise (из текста)11) Psychology: exclude (из числа остальных)15) Cartography: remove (отдельные участки изображения)16) Metrology: balance out, cancel17) Business: remove18) Polymers: discard19) Quality control: weed out (напр. ранние отказы)20) leg.N.P. expel (e.g., from membership, from a college)21) Makarov: cutout, drop (из списков, из школы), evict, except (не включать, не допускать), excise (из текста и т.п.), exclude (не включать, не допускать), expel (удалять из состава), expell, run out, suspend (временно; и т.п.), count out, cut out, eliminate from, exclude from, cross off (из списка и т. п.)22) SAP.tech. cancel subscription -
6 исключить
1) General subject: bar, bounce, eliminate, except, excide, exclude, expel, forclose, leave out, oust (из организации), rule out, send down (из университета), shut out (возможность), suspend, negotiate out (negotiate... out of... - в результате переговоров исключить... из...), read out of (кого-л., из организации и т. п.; первоначально путём зачитывания решения об исключении), shall be omitted, disregard, set aside2) Medicine: rule out (заболевание)3) American: can (учащегося), canner (учащегося)5) Law: (напр. из обвинения) strike (e.g. an allegation/charge from an indictment) (http://www.wallacejordan.com/decisions/Opinions2004/1021913.htm)6) Jargon: give( someone) the ax (кого-то), ship, kicked out (из учебного заведения)8) leg.N.P. expel (e.g., from membership, from a college)9) Makarov: count out10) Phraseological unit: give the heave-ho -
7 не учитывать
1) General subject: discount, elide, ignore, leave out (чего-л.), set apart, count out, leave out a probability (чего-л.), make no reckoning of (чего-л.)2) Mathematics: disregard, leave out of account, overlook (No account has been taken in this calculation of heat production.)3) Information technology: discard (напр. весь принимаемый кадр информации или его часть), neglect4) Patents: set aside5) Business: leave out6) Sakhalin energy glossary: exclude -
8 пропускать
1) General subject: allow (разрешать), balk, conduct (воздух, воду), cut, drop out (букву, имя), intromit, jump, leak, leak out (газ, жидкость), leave out, let by, let pass, let slip, miss out, omit, outlet, overjump, overleap, pass, pass by, pass over, pass through, reeve, skip, slur, take in, tap, transit, transmit, drop out2) Aviation: give way to (другое воздушное судно при рулении)3) Naval: infiltrate (жидкость), let through5) Construction: blot7) Economy: omit (не упоминать)8) Automobile industry: drop, give the right of way (автомобиль)9) Jargon: give( someone or something) the go-by10) Information technology: gate, gate through, ignore (напр. единицу данных при считывании), ply (ленту), skip (напр. часть программы), skip ahead11) Oil: flow through13) Coolers: infiltrate17) Cables: admit, leak (воздух, воду), let in, miss (не замечать, упускать), pass unnoticed (не замечать, упускать), run through19) Makarov: conduce, conduct (проводить, напр. ток), exceed (срок), gate through (сигнал), leak (воду, воздух), leave go, let go, lose, miss (не замечать), omit (не замечать), pass (при техническом контроле), pass (через машину), pass smth (не замечать), unnoticed (не замечать), count out20) Tengiz: let go through -
9 исключить
1. flunk2. expel3. rule outполностью исключил; полностью исключенный — tally ruled out
исключил из; исключенный из — left out from
исключил; исключенный — ruled out
4. count out5. exclude; leave out; expel6. debar7. exceptСинонимический ряд:1. выключить (глаг.) выключить; изъять; элиминировать2. выпустить (глаг.) выбросить; выкинуть; выпустить; опустить; пропустить3. отчислить (глаг.) вывести; выгнать; выставить; вытурить; вышибить; отчислить; турнуть -
10 не включать
-
11 не принимать во внимание
1) General subject: bypass, override, (что-л.) leave out of account, disregard, discard, treat lightly2) Literal: write off3) Rare: supersede4) Mathematics: be discounted, be disregarded, neglect, take no notice of, leave aside to leave out of account5) Law: ignore6) Patents: leave out of account, put out of account8) Makarov: count outУниверсальный русско-английский словарь > не принимать во внимание
-
12 исключать
-
13 опускать
1) General subject: depress, dip, dismiss, draw down (штору, занавес), drop, elide, elide (тж. слог, гласный), hang, haul down (канат), hoist down (на верёвке, канате), let down, let drop (перпендикуляр), let fall (перпендикуляр), lop (уши), lower (глаза), move down, move down (что-л.), pass, put down, sink, slouch, slur, steep, vail (глаза), move down (спускать, что-л.), waive (ся) не применять)2) Naval: dowel4) Sports: tilt (оружие перед выпадом)6) Construction: land (напр, колонны труб)7) Mathematics: omit, suppress (напр., излишние символы), suppress (напр. излишние символы)8) Railway term: slope down, take down9) Automobile industry: drop down, lower down10) Metallurgy: immerse (в жидкость)11) Polygraphy: drawdown12) Information technology: skip13) Literature: (окно в машине) roll down14) Oil: bottom (долото на забой), droop, set out (складывающуюся мачту), pull down15) Banking: drag lower (цены на активы)16) Drilling: let (перпендикуляр)19) Makarov: bate, droop (листья, соцветия), flap (поля шляпы, наушники), get down, pull, step down, count out, do down, do to down, drop out, cast down (глаза), dip into (погружать что-л. во что-л.), draw down (штору занавес)20) oil&gas: run (в скважину) -
14 пропустить
1) General subject: allow, balk, count out, give the road (кого-л.), jump (jump a chapter in a book - пропустить главу в книге), leave out, let by, let pass, lose, miss (I missed him at the hotel - я не застал его в гостинице), omit, overleap, overlook, overslip, pass, pass by, pass over, pretermit, skip, slip, slur, throw away, blunder away, look over, make an omission, give a miss (что-л.), leave out (что-л.)2) Computers: ignore3) Naval: reeve4) Colloquial: muff5) Mathematics: pass through, transmit6) Jargon: whip off (рюмочку спиртного), whip up (рюмочку спиртного)8) Makarov: make an omission (что-л.) -
15 отсчитывать
отсчитать (вн.)count off (d.), count out (d.) -
16 отсчитывать (I) > отсчитать (I)
............................................................1. mark off............................................................2. count off............................................................3. count outРусско-персидский словарь > отсчитывать (I) > отсчитать (I)
-
17 отсчитать
-
18 отсчитывать
несов. - отсчи́тывать, сов. - отсчита́ть; (вн.)count off (d), count out (d) -
19 отсчитывать
-
20 пропускать
См. также в других словарях:
count out — [v] disregard, exclude bar, bate, debar, eliminate, except, get rid of, leave out, leave out of account, mark off, pass over, rule out, suspend; concept 25 Ant. consider, figure on, include, regard … New thesaurus
count-out — see n above. • • • Main Entry: ↑count … Useful english dictionary
Count-out — (engl., spr. kaunt aut), in der engl. Parlamentssprache die »Auszählung« der in einer Sitzung anwesenden Mitglieder, um die Beschlußfähigkeit des Hauses festzustellen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
count out — index eliminate (exclude), except (exclude), exclude, omit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
count out — verb declare the loser • Topics: ↑boxing, ↑pugilism, ↑fisticuffs • Hypernyms: ↑declare • Verb Frames: Somebody s somebody * * * count out [phrasal verb] … Useful english dictionary
count out — phrasal verb [transitive] Word forms count out : present tense I/you/we/they count out he/she/it counts out present participle counting out past tense counted out past participle counted out 1) to count things one by one She counted out £100 in… … English dictionary
count out — {v.} 1. To leave (someone) out of a plan; not expect (someone) to share in an activity; exclude. * / Will this party cost anything? If it does, count me out, because I m broke. / * /When the coach was planning who would play in the big game he… … Dictionary of American idioms
count out — {v.} 1. To leave (someone) out of a plan; not expect (someone) to share in an activity; exclude. * / Will this party cost anything? If it does, count me out, because I m broke. / * /When the coach was planning who would play in the big game he… … Dictionary of American idioms
count\ out — v 1. To leave (someone) out of a plan; not expect (someone) to share in an activity; exclude. Will this party cost anything? If it does, count me out, because I m broke. When the coach was planning who would play in the big game he counted Paul… … Словарь американских идиом
count out — 1) PHRASAL VERB If you count out a sum of money, you count the notes or coins as you put them in a pile one by one. [V P n (not pron)] Mr. Rohmbauer counted out the money and put it in an envelope. [Also V n P] 2) PHRASAL VERB: usu imper If you… … English dictionary
count out — phr verb Count out is used with these nouns as the object: ↑bill, ↑money … Collocations dictionary